Рідкісне та болісне захворювання під назвою « Різдвяне око », спричинене токсичними виділеннями крихітного місцевого жука, знову виникло, щоб мучити жителів віддаленої частини південно-східної Австралії.
Погано вивчений стан очей звучить як незначний симптом сезону відпусток, але експерти кажуть, що нестерпний біль часто порівнюють з пологами.
Одним із найбільш незвичайних аспектів Різдвяного ока є те, що його зазвичай можна знайти лише в австралійському регіоні Олбері-Водонга, приблизно за 300 кілометрів на північний схід від Мельбурна.
Він також відомий як «синдром Олбері-Водонги» та «кератит комбайна» через його зв’язок із сільськогосподарською роботою.
Роб Холлоуей, окуліст із регіону, сказав, що Різдвяне око з’явилося влітку в Австралії, «звідси й назва», і його часто легко діагностувати.
“Рівень болю, як правило, є тим, що діагностує це відразу”, – сказав він AFP.
“Це закарбувалося в їхній пам’яті. Загальна відповідь: “Ти, бідолаха”.
Оптометрист Wodonga Келлі Гіббонс сказала, що чула, як люди «порівнюють це з пологами».
“Ці люди в жалюгідному стані”, – сказала вона національному мовнику ABC.
Холлоуей сказав, що Різдвяне око викликано місцевими видами жуків- ортоперусів , довжина яких становить менше 1 міліметра.
Жуки викидають токсичну сполуку, коли їх подрібнюють, наприклад, коли хтось потирає їм очі.
«Ця комаха має компонент під назвою педерін , який є збудником пухирів», — сказав Холловей.
«Це виділяється на поверхню ока, і це призводить до того, що поверхня ока з’являється і відпадає».
За словами Холловея, нещодавно в Олбері-Водонга спостерігався сплеск випадків захворювання, що, ймовірно, було пов’язано з сильними зливами взимку та навесні.
«Цей рік був дивним. У нас не було жодного аж до тижня перед Різдвом, але відтоді ми були затоплені, мабуть, два тижні», — сказав він.
«З Різдва ми спостерігали від 25 до 30 випадків. У звичайний рік ви можете отримати 10. Їх було набагато, набагато більше, ніж зазвичай».
На щастя, сказав Холлоуей, «Різдвяне око» легко лікувати звичайними засобами, такими як антибіотики.
«Важливо те, що він дуже добре відновлюється. Через два тижні цьому немає доказів».
