Фахівець відповів на одне з найпоширеніших питань щодо української мови: як правильно казати — “по-українськи”, “українською” чи “по-українському”? Це питання часто виникає у тих, хто вивчає українську.
Відомий викладач і мовознавець Олександр Авраменко пояснив, як правильно використовувати ці форми, в ефірі “Сніданку з 1+1”.
“Одне з найпоширеніших питань, яке ви ставите, стосується правильності фрази ‘говорити по-українськи’. Відповідаю: це правильно, хоча такий варіант використовується рідко”, — зазначив Авраменко.
Він також підкреслив, що “говорити по-українському” є кращим варіантом, але не ідеальним. Найбільш природним і поширеним є варіант “говорити українською”.
“Раджу віддавати перевагу саме цьому варіанту (говорити українською), бо він найорганічніший і найбільш природний. І ніколи не кажіть — на українській мові”, — додав Авраменко.
Він зауважив, що всі три варіанти є правильними.