Токі Пона: Унікальна мова з менш ніж 150 словами

Очевидно, що її носіями є тисячі людей, але чи можна вважати токі понавську мову мовою?

У 2010 році дослідники Google підрахували, що в англійській мові існує 1 022 000 слів, і ця кількість зростає приблизно на 8 500 щороку. Все це здається трохи забагато. Чи можна ефективно спілкуватися, використовуючи, скажімо, лише 120 або близько того слів?

Це ідея Toki Pona, філософського проєкту/конструйованої мови, який розробила канадська лінгвістка Соня Ланг. Спираючись на голландську, англійську, фінську, китайську, кантонську та інші мови з усього світу, вона намагається створити надпросту мову, яка максимізує значення і мінімізує складність.

Як пояснює Ланг на офіційному сайті Toki Pona: “Toki Pona – це людська мова, яку я винайшов у 2001 році. Це була моя спроба зрозуміти сенс життя за допомогою 120 слів. Зараз існують тисячі носіїв мови і 137 основних слів”.

Дивний світ Токі Пона став темою нового відео YouTube-каналу RobWords журналіста Роба Воттса, який досліджує всілякі етимологічні дивацтва.

У своєму глибокому зануренні Воттс розмовляє з кількома носіями мови Токі Пона (в тому числі з музикантом, який пише пісні цією мовою), щоб краще зрозуміти цю захоплюючу систему комунікації.

Він також зачіпає фундаментальне питання: чи можна вважати токіпону мовою, чи це лише “лінгвістична іграшка”?

Mi tawa! (як кажуть на Токі Пона).