Шоуранер “House of the Dragon” Райан Кондал висловив своє розчарування після критики, яку Джордж Р.Р. Мартін опублікував щодо другого сезону серіалу. Мартін висловив зауваження стосовно розвитку сюжету і подій навколо дітей Аегона і Гелени, а також занепокоєння про те, як будуть розвиватися події в наступних сезонах.
Розповідає IGN, повідомляє NNews.
У серпні 2024 року Мартін пообіцяв розповісти “все, що пішло не так з “House of the Dragon”, і дотримався обіцянки, публічно висловивши свої претензії. Ці заяви викликали реакцію у фанатів та HBO. Пост був швидко видалений з його сайту без пояснень, але вже тоді став відомим серед широкої аудиторії.
В інтерв’ю Entertainment Weekly Кондал поділився своїми думками з приводу критики. Він підкреслив, що для нього особисто і як для шоураннера було розчаруванням почути таку критику від Мартіна, адже він давно є великим шанувальником “Пісні льоду і полум’я” і працював над адаптацією з повагою до оригінального матеріалу. Проте він визнає, що процес адаптації може бути складним і потребує певних змін, аби зробити матеріал доступним для телевізійної аудиторії.
Кондал пояснив, що створення серіалу вимагає знаходження балансу між творчими і практичними аспектами, тому не завжди можливо точно відтворити всі елементи оригінального матеріалу. Попри це, він сподівається на відновлення гармонії між ним і Мартином у майбутньому.
Кондал також додав, що хоча адаптація книг для екрана не завжди ідеально відтворює всі деталі, головне — це задоволення не тільки фанатів “Гри престолів”, але й ширшої телевізійної аудиторії. Водночас, є й інші спільні проєкти з Мартином, зокрема “Лицар Семи Королівств”, над яким вже активно працюють.