Ситуація на космічній станції через осічку російського модуля більш серйозна, ніж заявлено.
Минулого тижня російський модуль випадково зрушив з місця Міжнародну космічну станцію. Тепер керівник польоту NASA повідомив, що ця подія була більш серйозною, ніж NASA спочатку повідомило.
У четвер (29 липня) вранці довгоочікуваний російський дослідницький модуль “Наука” пристикувався до космічної станції. Але через кілька годин модуль випадково включив свої двигуни, що призвело до короткочасного нахилу космічної станції та втрати того, що інженери називають “контролем орієнтації”.
Однак, хоча NASA заявило у Твіттері, а офіційні особи повторили під час публічних коментарів щодо інциденту, що орбітальна лабораторія похилилась приблизно на 45 градусів, це, схоже, не зовсім так. Як повідомляє The New York Times, Зебулон Сковілл, керівник польотів NASA, який керував управлінням польотом в Х’юстоні під час інциденту, стверджує, що нахил станції був набагато більш серйозним, ніж 45 градусів.
За словами Сковілла, про цю подію “трохи неправильно повідомили”. Він сказав, що після декількох невдалих спроб запуску “Науки” станція “зробила півтора обороту – близько 540 градусів – і зупинилася догори ногами. Потім космічна станція зробила переворот на 180 градусів вперед, щоб повернутися у вихідну орієнтацію”, – йдеться у звіті.
Сковілла також розповів, що це перший випадок, коли він оголосив “аварійну ситуацію на космічному кораблі”.
Представники NASA підтвердили, що Сковілл точно описав інцидент. “Ці цифри, що відображають зміну орієнтації, вірні”, – сказали вони. “Ми повторюємо, що максимальна швидкість, з якою відбулася зміна, була досить повільною, щоб залишитися непоміченою членами екіпажу на борту, а всі інші системи станції працювали номінально під час всього інциденту”.