Український маркетплейс Rozetka відключив російськомовну версію свого сайту. Тепер інтерфейс доступний лише українською, хоча в результатах пошуку сторінки інколи ще можуть відображатися російською. Компанія підтвердила зміни у мовній політиці платформи.
Rozetka відмовилась від російськомовної версії сайту
Найбільший український онлайн-маркетплейс Rozetka більше не підтримує російську версію свого сайту. Після оновлення користувачі можуть переглядати сторінки товарів лише українською мовою.
Навіть якщо під час пошуку в Google деякі результати відображаються російською, при переході на сторінку користувач автоматично потрапляє на україномовний інтерфейс.
Компанія підтвердила, що російськомовна версія більше не працює, хоча її елементи ще частково можуть залишатися у структурі сайту. Повноцінного перемикання на російську мову тепер немає.
Як працює нова мовна система
Зміни означають, що:
- інтерфейс сайту доступний лише українською;
- сторінки товарів автоматично відкриваються українською мовою;
- російська може з’являтися лише в індексації пошукових систем, але не в самому інтерфейсі.
Фактично маркетплейс перейшов на єдину мовну версію платформи.
Розвиток Rozetka за кордоном
Паралельно компанія розширює діяльність на європейському ринку. З 2023 року Rozetka працює у Poland.
За словами співзасновника компанії Vladyslav Chechotkin, спочатку маркетплейс орієнтувався на українців, які переїхали до Польщі. Проте з часом більшість покупців на польському ринку стали місцеві жителі.
Також у Польщі фіксують більшу кількість повернень товарів, оскільки місцеві покупці більш вимогливі до сервісу та якості.