Звукові записи, які зробили Армстронг, Олдрин та Коллінз під час їхнього епічного польоту до Місяця у 1969 році, не перестають дивувати нас. Найновіший аудіозапис з місії Apollo 11 приводить нас до моменту, коли команда зробила знамениті фотографії “Earthrise”.
У новому відео від Національного архіву США можна почути розмови між командою і контролерами місії на землі в той момент, коли вони здійснювали підготовку до фотозйомки. На відео можна почути, як команда вперше помічає Землю, що з’являється над горизонтом Місяця, та починає готуватися до зйомки фотографій.
Армстронг попросив Олдріна швидко дати йому камеру Hasselblad, щоб зняти фотографії. Олдрін передав камеру Армстронгу, а той почав налаштовувати її на фотозйомку Землі, яка в цей момент була на 240 000 миль від них.
“Швидко, швидко, швидко! Зійди з дороги, піди геть”, – промовив Олдрін, звертаючись до Коллінза, який стояв на місці пілота-модуля. “Він готується до фотозйомки”.
Армстронг заявив, що їм потрібно знімати на панорамну камеру, а потім запросив Олдріна зробити його знімки Землі на 70 мм камеру. “Гаразд, дай мені цю маленьку 70-міліметрову камеру, час на зйомку Землі”, – сказав він.
Команда продовжувала готуватися до зйомки, обговорюючи кращий кут та налаштування камери, щоб зробити якомога кращі фотографії.
“О, Боже, дивіться на це!”, – зауважив Армстронг, коли вони продовжували знімати. “Гарно, але що це, 250?”, – запитав Коллінз. “Це Земля, яка з’являється над горизонтом”, – відповів Олдрін.
Знімки “Earthrise”, зроблені з поверхні Місяця, стали культовими. Вони показують красу та ніжність нашої планети, яка виглядає як далека, але дуже уразлива відносно космічних загроз.
Ця нова звукова записка дає можливість почути, як команда місії Apollo 11 реагувала на такий вид Землі. Вони висловлювали своє здивування, але й активно працювали, щоб зробити якомога кращі фотографії. Ці знімки стали символом того, що людина може зробити, якщо поставити перед собою великі цілі та працювати над їх досягненням.
