Виглядає це не дуже: розмита сіра сцена, розмита біла пляма в центрі, менша, слабша розмита пляма, що рухається зліва направо по всій сцені.
Однак те, на що ви дивитеся, є дивом науки та інженерії. Це вид з камери роботизованого орбітального апарату “Марс-Експрес”, який озирається на свою рідну планету через величезну прірву в 300 мільйонів кілометрів (186,4 мільйона миль).
Ця біла пляма – Сонце. А тьмяніша, менша пляма – це Земля і Місяць, що рухаються по небу.
Послідовність з чотирьох зображень, зроблених з орбіти Марса, на яких зображена система Земля-Місяць, що рухається навколо Сонця. (ESA/DLR/FU Berlin)
Послідовність зображень була зроблена на честь 20-річчя відтоді, як “Марс-Експрес” вирушив до червоніших і сухіших берегів, і якби ви були за 300 мільйонів кілометрів від дому і не поверталися 20 років, ви б теж відчули тугу за розмитою плямою.
Але ще більше ці зображення нагадують зображення Землі, зроблене “Вояджером-1” у 1990 році під час подорожі за межі Сонячної системи, поетично описане Карлом Саганом у його книзі “Блідо-блакитна точка” 1994 року.
“З нагоди 20-ї річниці запуску Mars Express ми хотіли перенести роздуми Карла Сагана у сьогодення, де погіршення клімату та екологічна криза роблять їх більш актуальними, ніж будь-коли”, – говорить астроном Хорхе Ернандес Бернал з Університету Країни Басків в Іспанії та Сорбонни у Франції.
“На цих простих знімках з Mars Express Земля має розмір, еквівалентний розміру мурашки, якщо дивитися на неї з відстані 100 метрів, і ми всі знаходимося всередині неї. Навіть якщо ми вже бачили подібні знімки раніше, все одно хочеться зупинитися і подумати: ми повинні піклуватися про блідо-блакитну крапку, адже планети Б не існує”.
Блідо-блакитна пляма, сфотографована “Вояджером-1” у 1990 році. (NASA)
Знімки були зроблені 15, 21 і 27 травня, а також 2 червня 2023 року за допомогою каналу надвисокої роздільної здатності стереокамери Mars Express, яка зазвичай використовується для спостереження за двома марсіанськими супутниками і зірками навколо планети.
За словами команди Mars Express, вони не мають жодної наукової цінності, але можливість зробити їх з’явилася, тож команда зробила це.
Ось що Саган сказав про зображення “Вояджера”.
“Це тут. Це дім. Це ми. На ньому всі, кого ви любите, всі, кого ви знаєте, всі, про кого ви коли-небудь чули, кожна людина, яка коли-небудь була, прожила своє життя”, – писав він.
Сукупність наших радощів і страждань, тисячі впевнених релігій, ідеологій та економічних доктрин, кожен мисливець і збирач, кожен герой і боягуз, кожен творець і руйнівник цивілізації, кожен король і селянин, кожна закохана пара, кожна мати і батько, кожна сповнена надій дитина, винахідник і дослідник, кожен вчитель моралі, кожен корумпований політик, кожна “суперзірка”, кожен “верховний лідер”, кожен святий і кожен грішник в історії нашого виду, – все це жило тут, на порошинці, що висить у сонячному промінні”.
Земля і Місяць на знімку, зробленому “Марс-Експрес” у липні 2003 року. (ESA/DLR/FU Berlin)
Перший знімок Землі, зроблений Mars Express, був зроблений 20 років тому, коли він відлітав, 3 липня 2003 року. З відстані 8 мільйонів кілометрів Mars Express сфотографував систему Земля-Місяць, безтурботну і маленьку в космічній порожнечі.
З того часу наука про Марс пройшла довгий шлях, і у нас є великі плани на майбутнє, в тому числі вперше відвідати Червону планету з екіпажем. Mars Express продовжує надавати захоплюючу інформацію про нашого сусіда по планеті, і його дані допоможуть сформувати ці майбутні місії.
“Можливо, – каже астроном Колін Вілсон з Європейського космічного агентства, – пройде лише 20 років, перш ніж люди зможуть підняти очі з поверхні Марса і побачити Землю в нічному небі”.
