22-річний французький мандрівник Жак став жертвою кумедного непорозуміння в Таїланді. Замовивши таксі з Бангкока до популярного острова Ко Тао, він ненавмисно опинився в гірському містечку Дой Тао, що знаходиться на півночі країни. Причиною стала неправильна вимова назви острова, яку таксист сприйняв як зовсім інше місце.
Турист мирно заснув у дорозі, проте, коли прокинувся, замість тропічного узбережжя побачив навколо лише гори. До того ж навіть правильне розуміння його пункту призначення не змінило б ситуації — острів Ко Тао розташований у морі, і дістатися до нього можна лише поромом.
Поїздка обійшлася Жаку майже у 200 доларів. На щастя, місцева поліція прийшла йому на допомогу: туриста поселили в готелі, пояснили правильну вимову та організували транспорт до столиці. Наступного ранку він вирушив назад на вантажівці з капустою, а згодом таки дістався справжнього місця відпочинку.
